Descrizione
Splendidamente dettagliato con figure espressive e paesaggi attraenti, questo lavoro è considerato un “tour de force” tra i tanti libri illustrati di Hokusai.
Nel libro illustrato di Hokusai “Entrambe le rive del fiume Sumida”, l’artista offre una vista panoramica della vita a Edo lungo il fiume Sumida, mostrando il lungomare in diverse stagioni e intemperie. I viaggiatori attraversano il canale con i traghetti, passeggiano lungo i negozi che fiancheggiano la riva e attraversano i numerosi ponti sul fiume. Le scene sono create per formare un’immagine continua della riva del fiume da un dittico all’altro, passando dalla baia di Edo a Capodanno al quartiere dei divertimenti di Yoshiwara.